設計士である金野千恵さんに関する番組が以下のとおり放送されます。
けめともの家カンタキ西大井も取り上げていただきます。
是非ご視聴ください

---

As the pandemic leads us to avoid physical interaction as a health risk, social divides are widening everywhere. So how can architecture, art and design connect people from different backgrounds and positions?
Architect Konno Chie removes the physical and mental barriers that separate people and spaces, creating designs that bring a new vitality to everyday life.

パンデミックにより、身体的接触を健康リスクの兼ね合いから避けるようになった結果、社会的格差は至る所で拡大しています。
では、建築、アート、デザインは、さまざまな背景や立場の人々をどうやって結び付けることができるのでしょうか。
建築家の金野千恵は、人と空間を隔てる心身の壁を取り除き、日常に新たな活力をもたらすデザインを生み出します。

---

（以下概要）

■放送・配信：　NHK WORLD

■番組名：　DESIGN TLAKS Plus   “Connection”（全編英語になります）

■放送日時〔日本時間〕：　２０２１年９月３０日（木）

　９：３０～ ９：５８　／１５：３０～１５：５８　／　２２：３０～２２：５８　

（※同じ内容の番組を各国の時差に対応するため、６時間ごとに３回放送します）

★インターネット視聴

 日本国内の場合は、インターネットのライブストリーミング配信からご覧いただけます。

” 上記の放送時間  “　に　

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/live/

のページにアクセスいただくと、再生が始まりライブ視聴できます。

★スマートフォン視聴

また、スマートフォンの「NHKWORLD」アプリをダウンロード（無料）いただければ

同様にライブで視聴できます。

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/app/info/index_jp.html

■オンデマンド放送について

９月３０日以降は、オンデマンド放送となり

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/designtalksplus/

の公式HPにて２０２３年３月３１日まで、時刻に関係なく繰り返し視聴できるようになります。